Rubriky
Pojďme a vystupme

Chacham umot ha-olam

Výraz „chacham umot ha-olam“ či „moudrý nežid“ je velmi často chápán v protikladu k výrazu „chasid umot ha-olam“ neboli „zbožný nežid“. Ale je tomu opravdu tak? Rabi Uri Šerki v knize Brit šalom píše: Ten, kdo tyto zákony přijímá ne proto, že by uvěřil Tóře, ale pouze jako rozumovou či mravní nutnost, je nazýván „moudrým […]

Rubriky
Pojďme a vystupme

Chasid umot ha-olam

Kdo je to tzv. chasid umot ha-olam? Rabi Uri Šerki v knize Brit šalom píše: Ten, kdo tyto zákony přijímá, protože uznal pravdivost Mošeho Tóry, jak byla uchována dětmi Izraele, je nazýván „spravedlivým nežidem“ a má podíl na budoucím světě spolu s židovským národem. Brit šalom, Kdo jsou noachidé, 8. halacha Při překládání jsme se […]

Rubriky
Rabi Uri Šerki

Předmluva k siduru Brit olam

Níže je uveden pracovní překlad předmluvy k noachidskému siduru Brit olam, který v roce 2015 vydala společnost Brit Olam – The Noahide World Center. Překlad je hotový, prochází však stále ještě jazykovou úpravou. Slovo ke čtenáři Je zakázáno modlit se k nepravým bohům, silám nebo předmětům z tohoto světa. Je dovoleno směrovat modlitby pouze ke […]